Набор из шести марок Джерси, иллюстрированных местным художником Роном Миллсом, содержит слова и фразы, относящиеся к окружающей среде.

На каждой марке изображен географический или топографический объект Джерси, слово или фраза на языке Жерриа, а также его определение и фонетическое написание.

Жерриа, традиционный диалект Джерси, является формой нормандского языка и сыграл большую роль в формировании культуры и наследия острова. Хотя сегодня на нем мало кто говорит, большая часть населения Джерси использовала его до 20 века.

2022 год — это начало Международного десятилетия языков коренных народов ЮНЕСКО, задача которого — привлечь внимание к шаткому положению многих языков коренных народов мира и способствовать их сохранению, возрождению и популяризации.

Задание на дизайн требовало использования типографики, чтобы проиллюстрировать значение джерсийско-французских слов и фраз», — сказал Рон Миллс. — «В результате на каждой марке нанесены нарисованные от руки надписи и описание, которое соответствует стилю и форме фоновой иллюстрации. Чтобы соответствовать рисованному стилю, я решил придать фону вид рваной бумаги. Затем я добавил несколько 3D-элементов сверху, чтобы создать иллюзию глубины».

Источник: www.allaboutstamps.co.uk