НОВАЯ РЕДКОСТЬ? - Как будем выкручиваться, господа?...

Новая редкость - почтовые транспортные средства ?

Как будем выкручиваться, господа?

26 апреля в почтовое обращение поступила марка Выпуск по программе "Европа". Фургон почтальона - почтовые транспортные средства" в рамках совместного выпуска стран Европы "Почтовый транспорт". Марка отпечатана в листах уменьшенного формата с художественным и текстовым оформлением полей (8 марок в листе). Марке присвоен номер 1693.

Далее в хронологическом порядке. На сайте ИТЦ изображение листа первоначально было приведено с таким текстом внизу на английском: "POSTAL MEANS OF TRANSPORT" - аж до 6 мая включительно. Далее я не отследил, когда вдруг после праздников увидел уже другую надпись : "POSTAL MENS OF TRANSPORT". Эта надпись фигурирует и по сей день (23 мая).

Первые обсуждения в Интернете и слова очевидцев позволяют предположить такую картину.

Существуют два типа листов этой почтовой марки:

Тип I - лист, на котором текст не имеет ошибки: "POSTAL MEANS OF TRANSPORT" ("почтовые транспортные средства").

Тип II - лист с ошибкой: "POSTAL MENS OF TRANSPORT" (трудно предположить, что это вообще может означать).

Т.е. на части тиража на полях листов сделана орфографическая ошибка в тексте на английском языке.

В марках листов первого типа не обнаружено каких-либо отличий от листов второго типа.

На почтамте и в салоне ИТЦ в первые дни лист тип 1 продавался в виде книжечки сувенирного буклета с конвертом, разумеется с существенной наценкой.

В Москве, а также филателистам Санкт-Петербурга и похоже других городов по абонементу и в свободной продаже по номиналу уже предлагалось покупать только листы типа 2.

Таким образом отмечается довольно уникальный случай перепечатывания тиража ошибочного после правильного и почти одновременного распространения ошибочного и не ошибочного варианта, причем строго по разным каналам.

Что мы получили? Временную редкость в виде правильного текста на листах типа 1 и признак явного "головотяпства" с последующим нарастающим возмущением коллекционеров.

Какой тип имеет право на распространение и будет признан основным - по-моему не вызывает сомнения. Каким образом из этой ситуации будут выкручиваться - это действительно любопытно?! Если в таком же стиле, то я не удивлюсь, что мы вскоре НЕ увидим целых листов уменьшенного формата, а лишь листы с оторванным нижним рядом. Ведь на марках то различий нет……